Showing posts with label meaning. Show all posts
Showing posts with label meaning. Show all posts

Wednesday, 21 December 2011

Is Christmas a religious holiday in the U.S.? Not anymore.


Creche depicting the birth of Christ, or shortly afterward actually.

Is Christmas a religious holiday in the U.S.? Not anymore.
For my schedule, see the tab above. Email carignan.paul@gmail.com. LinkedIn Facebook Twitter Wyzant Video consultation by appointment via Skype and Gmail chat.
As the name suggests, the holiday is named after Christ. The ending “-mas” meant a religious ceremony that Catholics today still call the Mass. In English, the Catholic Mass (or celebration) on December 25 was and is to honor the birth of Jesus Christ. This date almost definitely was not the actual birthday but was selected for other reasons. This is how the name was born. Many followers protested against the Catholic Church, so are called Protestants. These churches rejected the rule of the Pope and associated beliefs. The founders of our country were devout Christians, but they were not Catholic.

The vast majority of Americans identify themselves as Protestant Christians. Catholic Christians number less than 25% of non-Catholic Christians. So, Catholics have always been a minority in the U.S. (Please note that I was raised in the Catholic Church but have not followed it for a long time.) Every President of the U.S. has been Protestant, except Catholic John F. Kennedy. Jewish, Moslem, and all other religions comprise only a few percent in the U.S. The U.S. is a Protestant nation.

Children acting in a living creche. They are not Arabs.
But Christmas in the U.S. is not very religious these days, if it ever was. This could be because though Catholics are required to attend Mass on December 25, attending religious services is optional for Protestants. Some church congregations erect tableau that re-enact Christ’s birth in the manger with the farm animals. (see photo)  Sometimes, people use statues of various sizes for the people and animals. At other times, volunteer actors dress up like shepherds and put on a show for the audience. These re-enactments are known as “crèches,” which is actually a French word meaning nursery I think. I once saw a “living crèche” with live animals, including a real camel, sheep, cows, etc.

Crèches are only allowed on church grounds or private property. Government buildings and plazas are not allowed to have the displays, because they are so obviously Christian. Some people put crèches in their front yard, along with a lot of other lights. When I was growing up, we had Christmas lights but nothing like today. Everyone can now have a Disney Christmas in the yard, complete with animated reindeer, capering elves, and inflatable snowmen. The inflatable Santas look so sad by light of day when not operating. Without the cheerful lighting and air pressure in the belly, the sagging, deflated plastic looks like a hung over derelict.

Some neighborhoods urge residents to join annual cooperative lighting schemes. Just before Christmas, after dark, hundreds of people line up in their cars to slowly cruise past the light show. Many towns and cities have their own “Christmas Tree Lane” that is completely lit up with all sorts of lights and displays. As with most things, people can be competitive in a friendly sort of way. Each year the competitors try to exceed each other with novel additions and revisions to their Christmas display.

Christmas in the U.S. means all of this and so much more. Naturally there is shopping for bargains, buying and exchanging gifts, Christmas trees, lots of food and drink, plenty of parties, and usually a family reunion or two. Christmas is the culmination of the year’s holidays, probably the most important one to Americans. Government and businesses are closed on Christmas and everyone stays home or visits family and friends.

From time to time, various religious groups launch campaigns “to put Christ back in Christmas” but with little success. Santa Claus and the Christmas tree favor no special religion or belief, except perhaps, in Christmas spirit. Lots of immigrants set up Christmas trees even if they are not Christians. Some people re-use artificial trees every year, but millions of small trees are raised and cut every year to supply the disposable trees used by most households. Again, this has no religious connection.

Maybe I am wrong, but religion seems to play only a tiny part in the American celebration of the holiday, even though other religions and cultures also celebrate holidays in the last two weeks of the year. These days, I can always feel safe with “Happy Holidays” instead of “Merry Christmas.” This expression does not assume the other person actually celebrates Christmas on December 25, yet still communicates good will and friendliness. “Holidays” includes both December 25 and January 1, so it is not religious. But then, I will have really “taken the Christ out of Christmas” and will be left with merely Happy Holidays. At least I will be politically correct.

Thursday, 6 October 2011

What makes a native American English speaker?

Chief Sitting Bull
People born in other countries want to sound like native speakers of American English while they live in the U.S. People born outside the U.S., speaking English as a second language, cannot avoid having at least a small accent, even if they can speak perfectly otherwise. For most non-native speakers, understanding American expressions and idioms is just as hard as proper pronunciation. Actually, a speaker of native American is a member of the original inhabitants of the U.S. Sitting Bull was a famous Native American and probably could speak English as well I expect.

To be accurate, I must say I am a native speaker of American English, which is how this language as evolved in the U.S; English in the U.K,, Australia, Canada, Ireland, India, and elsewhere are all slightly different. American English is my native tongue.

Another difference between English speakers born outside the U.S. and those born here is that most foreign born speakers know far fewer slang expressions, cultural references, and historic background on many subjects. Often people feel confident speaking within their area of expertise, such as at the workplace. For one reason, they know all the specialized vocabulary. But in other situations, such as social gatherings, they feel completely out of the loop because they do not always fully understand the conversation and its implications.

Some experts think the distinction between native and non-native speakers is not important. Technically they may be correct, especially when writing or speaking formally, as in a presentation. In casual conversation, though, or general writing (as in email or blog), the depth of your English knowledge comes through. A famous speech refers to a crystal cup that holds the rare wine. Yes, the cup is precious and valuable but the wine is what is most important. The cup is only a container for the wine. Likewise, our words are only containers for our meaning. Whether we drink from a crystal cup or paper cup, the wine tastes almost as good.


Wednesday, 5 October 2011

The meaning of English words

What does "civil" mean?
Everyone knows you can find the meaning of English words in a dictionary. However, a dictionary can only provide the most basic answers. Dictionaries really only provide hints about each word, especially words that have different uses or completely different meanings. Some words change their meaning depending on their role or function in the sentence. For example, when used as a verb "live" means one thing and is pronounced in one way. When used as an adjective, "live" has both a different meaning and pronunciation. 

Yesterday a student asked me about the word "civil." Because he had just taken a business training workshop, he knew about "civil rights" of workers that offer legal protection against discrimination. Civil rights are the topic of this cartoon. Civil rights in the U.S. became a common cause during efforts to reduce discrimination against people of color. More recently, civil rights have been extended to members of the military regarding their gender preference. Using "civil" in this way is only a specific application of the general usage.

The word civil forms the basis for "civilization/" What is the difference between civilized and uncivilized people? Civilized people follow laws and social rules, try to be courteous and respectful to others, and to build sustainable societies. Even if people disagree completely, they can still debate their views with civil discourse instead of insulting, threatening, or attacking their opponent. People who act civilly believe in cooperation as well as competition. Civility is collaboration between people. Or from another view, being civil is just having good manners, acting civilized, not like a savage.

Civil rights then can be understood as the rights of an individual in a civilized society. The word has many other important meanings though. In the U.S., you can get married in a church or by religious means, or you can get married in a court by a judge or justice of the peace. In the second case, we call this a "civil" marriage to show that it was legally and socially sanctioned, but without any priest, minister, or other clergy presiding. The civil officer (judge) presides instead. If you don't choose a civil union, then you can have a "church" wedding.

Involvement of a judge and public court in civil marriages suggests that "civil" is an important part of the U.S. justice system. Our law is divided into two parts: criminal and civil. Criminal justice deals with crimes. Civil justice governs contracts between people or companies and resolves disputes between various parties when no crime is involved. Besides marriage, a kind of civil contract, civil courts are where lawsuits are filed and settled. Lately, many high tech companies have been suing each other over intellectual property (patents, etc.). These cases are all held in civil court since no crime is alleged.

"Civil war" is an oxymoron. (an oxymoron is a phrase that contradicts itself. Wars are anything but civil!) Yet we call wars that break out within one country civil wars because they are not wars with other countries. This year is the 150th anniversary of the American Civil War. This war was not at all civil and even though it was a long time ago, it killed more Americans than any other war before or since. So this phrase "civil war" is unintentionally ironic.

The dictionary will offer brief hints for these meanings, but fully understanding them is difficult, especially for non-native English speakers. Like many words, the deeper you look, the more you think about it, the more detail you see and appreciate. So dive in and really think about some words you already know. Do they have more than one  meaning? Do their meanings change slightly in different expressions?


Easy rules for speaking English

Please excuse the delay in posting new material here. The real reason I stopped posting was that I ran out of suggestions or observations to...