Showing posts with label English as a Second Language. Show all posts
Showing posts with label English as a Second Language. Show all posts

Monday, 1 December 2014

Easy rules for speaking English

Please excuse the delay in posting new material here. The real reason I stopped posting was that I ran out of suggestions or observations to share. Of course no easy rules for speaking English exist, but thinking of a few guidelines is not hard. For example, speak slowly unless you are already fluent. Trying to speak as fast as native speakers just makes your English sound worse. No doubt this is true in most languages, not just English.

Speaking clearly also helps listeners understand you in any language. Don't cover your mouth, look down at your feet, or swallow your words. Watch your listeners for signs of understanding or confusion. Use the tone of your voice and body language to help get your point across. Sitting like a statue or talking head does not help you express yourself.

Please let me know any topics that interest you and I will consider them for a future blog. Also I am glad to help anyone who asks.

Thanks for reading!

Tuesday, 24 April 2012

Easy ways to improve your English speaking


Take a deep breath, then speak slowly.


Easy ways to improve your English speaking
Three simple strategies can quickly boost your English speaking fluency. Most people don’t know them because they are not usually taught in English classes. English classes focus on your message, what you are trying to say: the meaning of your words. What classes don’t teach is how to make your speech into pleasing English sounds. When you think about it, speaking and singing are similar (as rap and hip hop music also demonstrate.) Though singing is more poetic, our regular speech also contains rhythms and patterns which help listeners understand the overall meaning.

The first strategy is based on the fact that both speaking and singing rely on breath. If we have insufficient breath, then our vocal production will suffer. So before you start speaking (or singing), exhale all your old air and take in a deep breath of fresh air. When your inhalation is complete, then begin your first words. You will have a reservoir of breath to use for a whole sentence. Just like filling up your gas tank before a trip, fill up your lungs before speaking. Breathing also calms our minds and gives a few moments to select our first words. When it’s your turn to speak, try exhaling and inhaling before you begin. Try this for a few days and see if it works for you, like it does for most of my students.

The second strategy is selecting the correct speed. Most of my students initially believe they need to speak fast. Humans talk faster when excited or stressed, but very rapid speech is hard to understand and remember. Since we live in an exciting and stressful world, people are excited and stressed all the time but that does not make them more fluent. Newscasters and sportscasters on television have to speak fast, but that does not make them easier to understand. When the President gives an important speech, he speaks slowly and clearly. Even native English speakers cannot speak correctly while speaking too rapidly. Even if they could, listeners would have trouble keeping up with them.

Non-native speakers face an additional challenge. Their brains are already wired for their native language. Our very thoughts and concepts are shaped by our first language. Additional languages can never be processed as efficiently as the original language that shaped our minds after infancy. Some people learn to overcome this, but most of us need to slow down while speaking in a foreign language. We have to work harder and be more careful than we need to in our first language. Usually I am able to convince students that slower is better. After all, once you speak perfectly you can always work on increasing your speed. See if speaking more slowly feels more comfortable and sounds better to others. Try recording yourself speaking fast, and then repeating it slowly. Which sounds better?

The boxes on the bottom contain a sentence. The other boxes identify the various phrases used to construct the sentence.

The third strategy is to speak in phrases. A phrase is a group of words that are related, such as several adjectives and a noun: a big, black, hairy dog. All types of words can appear as a part of a phrase. English classes stress words and sentences, but spoken English sounds more like a series of phrases with a longer pause at the end of each sentence. A sentence is a group of words that express one complete thought, while phrases only express certain aspects of that one complete thought, such as subject, verb, object, etc. Related words in a phrase need to be spoken together, with a brief pause at the end of each phrase. In written English, sometimes this brief pause is marked by a comma (,). But even if there is no comma, pausing at the end of a phrase helps the listener digest the words before you go on to the next phrase.

Students tell me that in Asian languages, all words have equal space between them. Therefore they never considered varying the spaces between the words in the manner I suggest. Though difficult to demonstrate in writing, try this exercise. Try recording yourself saying the words separately, like a list:
The
Big
Black
Dog
Ran
Quickly
Down
The
Street.
Ask yourself, what is the subject? What qualities does it have?
What did the subject do? How did he do it?
When, where, why did the subject do the action?

Now speak the sentence as three phrases. When you read this sentence, pause briefly at the end of the first two phrases and a little longer after the final one (the end of the sentence.)
The big black dog…ran quickly…down the street……….

Speaking in phrases also allows you to regulate your breath better, helping you stay calm and focused.
If you listen to audio books, the readers always speak in this manner. Try imitating a passage from your favorite audio book. Even if your grammar is not perfect or if your vocabulary is not great, you can still sound better speaking English by changing your behavior. Sounding better will give you more confidence, even if you need to keep learning new words. Try learning 10-20 words each week. In one year you can learn 500-1000 words. Since most people, even native speakers, only use around 1000-2000 words in every day conversation, you can double or triple your vocabulary over time. Let me know if you find any of these three strategies helpful. Also please send any suggestions or recommendations you can offer. Oh yes, practice, practice, practice!

Thank you to everyone who has read and commented on my postings. So far, over ten thousand page views from around the world. Please use the link below for your Amazon purchases to support the blog.

Saturday, 31 December 2011

What is the best way to learn American idioms?

What is the best way to learn American idioms?

The best way to learn American idioms… is to grow up in the U.S.!
Ok, that was a trick question. If you did not grow up here what is the best way? Please let me know your suggestions! Since everybody learns differently, one solution does not fit all. Some people like to study American idioms from books or websites. These resources explain the meaning of the idiom and provide an example. Often idioms are presented in groups of related expressions. Learning this way is very systematic. However, learning the knowledge outside of a greater context can leave doubt about appropriate usage, leaving you less likely to actually use the expression yourself.

Another way to learn American idioms is to encounter them in general usage. Popular national magazines, like Time and Newsweek, have writing geared to 8th grade level reading skills. In other words, if you grow up in the U.S., you completely understand all the articles, including the idioms. These publications, as well as local daily newspapers, do not use sophisticated vocabulary or grammar. But they do use the unofficial language of slang or idiom a great deal. My unscientific survey suggests that idiomatic expressions occur in almost every paragraph.

The current issue of Time magazine starts an article about the transition in North Korea with the sentence, “What happens in Pyongyang doesn’t stay in Pyongyang.” Though the meaning may be clear enough, this sentence paraphrases and negates the very successful advertising campaign that Las Vegas conducted years ago. Their motto was, “What happens in Vegas stays in Vegas.” The attitude was that naughty behavior would be tolerated, if not encouraged. Afterwards, the formula “what happens in xyz stays/does not stay in xyz” became a staple of comedy and is now used in an ironic manner. By using this expression, the author gives a wink and nod to the ubiquitous phrase.

Idioms and expressions go in and out of fashion. The trendy slang of our parents sounds quaint and dated to us. New expressions sometimes become quickly dated, while others stand the test of time. The article about North Korea suggested other governments had “tried carrot-and-stick policies.” What kind of policy is that? The author could have used different words, such as “policies combining incentives and sanctions.” Does your native language have an expression like this? In the old days, when the donkey did would not pull the wagon, the driver used a stick to dangle a carrot (donkey treat) in front of the animal’s face and it would move forward. A darker inference is the threat of the stick as a weapon of violence to assert the driver’s will.

Though we share the same formal language as our cousins in the U.K, Australia, and elsewhere, each nation has its own expressions. Many expressions are common to all, but each nation has its own homegrown expressions not understandable by outsiders.

The biggest challenge in learning idioms is to stop skipping over them when you read or hear them. Instead, write them down and research their meaning from a native speaker. Sometimes even an Internet search does not adequately explain expressions or their origins. Idioms are rarely included in academic study of English because such expressions are so deeply embedded in popular culture. Maybe some easy way of learning American idioms can work magic, but more likely a gradual, sustainable, long-term study will yield the best results.

Wednesday, 21 December 2011

Is Christmas a religious holiday in the U.S.? Not anymore.


Creche depicting the birth of Christ, or shortly afterward actually.

Is Christmas a religious holiday in the U.S.? Not anymore.
For my schedule, see the tab above. Email carignan.paul@gmail.com. LinkedIn Facebook Twitter Wyzant Video consultation by appointment via Skype and Gmail chat.
As the name suggests, the holiday is named after Christ. The ending “-mas” meant a religious ceremony that Catholics today still call the Mass. In English, the Catholic Mass (or celebration) on December 25 was and is to honor the birth of Jesus Christ. This date almost definitely was not the actual birthday but was selected for other reasons. This is how the name was born. Many followers protested against the Catholic Church, so are called Protestants. These churches rejected the rule of the Pope and associated beliefs. The founders of our country were devout Christians, but they were not Catholic.

The vast majority of Americans identify themselves as Protestant Christians. Catholic Christians number less than 25% of non-Catholic Christians. So, Catholics have always been a minority in the U.S. (Please note that I was raised in the Catholic Church but have not followed it for a long time.) Every President of the U.S. has been Protestant, except Catholic John F. Kennedy. Jewish, Moslem, and all other religions comprise only a few percent in the U.S. The U.S. is a Protestant nation.

Children acting in a living creche. They are not Arabs.
But Christmas in the U.S. is not very religious these days, if it ever was. This could be because though Catholics are required to attend Mass on December 25, attending religious services is optional for Protestants. Some church congregations erect tableau that re-enact Christ’s birth in the manger with the farm animals. (see photo)  Sometimes, people use statues of various sizes for the people and animals. At other times, volunteer actors dress up like shepherds and put on a show for the audience. These re-enactments are known as “crèches,” which is actually a French word meaning nursery I think. I once saw a “living crèche” with live animals, including a real camel, sheep, cows, etc.

Crèches are only allowed on church grounds or private property. Government buildings and plazas are not allowed to have the displays, because they are so obviously Christian. Some people put crèches in their front yard, along with a lot of other lights. When I was growing up, we had Christmas lights but nothing like today. Everyone can now have a Disney Christmas in the yard, complete with animated reindeer, capering elves, and inflatable snowmen. The inflatable Santas look so sad by light of day when not operating. Without the cheerful lighting and air pressure in the belly, the sagging, deflated plastic looks like a hung over derelict.

Some neighborhoods urge residents to join annual cooperative lighting schemes. Just before Christmas, after dark, hundreds of people line up in their cars to slowly cruise past the light show. Many towns and cities have their own “Christmas Tree Lane” that is completely lit up with all sorts of lights and displays. As with most things, people can be competitive in a friendly sort of way. Each year the competitors try to exceed each other with novel additions and revisions to their Christmas display.

Christmas in the U.S. means all of this and so much more. Naturally there is shopping for bargains, buying and exchanging gifts, Christmas trees, lots of food and drink, plenty of parties, and usually a family reunion or two. Christmas is the culmination of the year’s holidays, probably the most important one to Americans. Government and businesses are closed on Christmas and everyone stays home or visits family and friends.

From time to time, various religious groups launch campaigns “to put Christ back in Christmas” but with little success. Santa Claus and the Christmas tree favor no special religion or belief, except perhaps, in Christmas spirit. Lots of immigrants set up Christmas trees even if they are not Christians. Some people re-use artificial trees every year, but millions of small trees are raised and cut every year to supply the disposable trees used by most households. Again, this has no religious connection.

Maybe I am wrong, but religion seems to play only a tiny part in the American celebration of the holiday, even though other religions and cultures also celebrate holidays in the last two weeks of the year. These days, I can always feel safe with “Happy Holidays” instead of “Merry Christmas.” This expression does not assume the other person actually celebrates Christmas on December 25, yet still communicates good will and friendliness. “Holidays” includes both December 25 and January 1, so it is not religious. But then, I will have really “taken the Christ out of Christmas” and will be left with merely Happy Holidays. At least I will be politically correct.

Monday, 12 December 2011

The best model for spoken English: audio books

The best model for spoken English: audio books.
For my schedule, see the tab above. Email carignan.paul@gmail.com. LinkedIn Facebook Twitter Wyzant Video consultation by appointment via Skype and Gmail chat.

Listening to audio books can be a lot of fun, as well as a great way to learn. These days, I listen to spoken word recordings on my smart phone. While I clean up the kitchen after dinner, I like to listen to someone reading to me. For English language learners, listening to a good speaker reading is one of the best ways to ingrain the natural sound of the language, to recognize the flow of sounds. Many people watch movies and TV in English to improve their fluency, but most media do not offer good models for learners to imitate. Media does not try to use correct English at all. On the contrary, a lot of dialogue is intentionally incorrect for dramatic effect. Unless you always want a dramatic effect, better not to speak like people in the movies or on TV.


A much better method is listening to recorded books (formerly, books on tape/DVD and now mp3). Often, the person reading the book is a professional actor who has received years of special training in proper speaking techniques. Even when books are read by volunteers, almost all the readers provide good-to-excellent models for pronunciation, speed, rhythm, tone, and clarity. In every case, the book’s publisher has checked the grammar and vocabulary very carefully so you can be sure that all the phrasing and word order is correct, standard English, whether American or UK style.


The first sound recording, by inventor Thomas Edison, was the popular nursery rhyme (child's poem), “Mary had a little lamb.” Music immediately dominated the recording industry, but the spoken word survived as well. The original audio books were produced by Recording for the Blind. Now called Learning Ally, the organization continues its mission to spread knowledge through the spoken word. Years ago, volunteers read books out loud to be recorded on vinyl disks. Speaking all the words in a book takes much longer than reading them silently: some books required many disks. The original vinyl disks could store only a few minutes of speech. Then the disk was turned over to play the other side. Spoken word phonograph records originally rotated at 16-2/3 rpm (revolutions per minute).

In addition to books on records, spoken word recordings include famous speeches, poetry, drama, and language instruction. My mother, a high school French teacher, used records to help students practice their accents. Maybe that is why I have a positive feeling about recorded speech. In the 1950s, the new “long playing” (LP) vinyl records took over. My first albums were LPs that could hold a half hour of high fidelity (hi-fi) music on each side. In many cases, each side could have 6 or 8 songs, or "cuts" (the soft vinyl disk had spiral grooves cut into it), with slight periods of silence between them. Because they were cheaper, I also bought 45s (45 rpm) that held only one song per side. The better of the two sides was called the “A side.” Often, the “B sides” were the artist’s less popular recordings. The 45s had a big hole in the middle for reasons I do not know. All vinyl records melted and warped if you left them in the sun or other warm place. 

Tape recorders were also fairly popular and could hold a lot more material. They were reel-to0reel tape recorders with thin magnetic tape. Tapes were hard to change, store, and copy. Phonograph players were not so complex so they were more popular, I think. Growing up, my father had a nice hi-fi record player and my mother had a tape recorder. She also used this in her teaching. Pretty soon 8 track tapes, then cassette tapes, started to seriously compete with vinyl disks. Both technologies became obsolete immediately after CDs became widely available. Ironically, with the Internet’s mp3 downloads and streaming audio, even the CD is largely obsolete.


The smart phone app Audiobooks provides more content than I will ever have time to listen to. Many of the books are free because they are in the public domain. In other words, the copyright has expired and no royalties are collected for the author or publisher. A huge number of books in English first published before 1960 are available for free. On the Internet, you can download these audio books for free from Librivox.org. This organization recruits volunteers to read books on all sorts of topics, both fiction and non-fiction. Because of the different readers, the quality varies a little, but most are excellent examples of spoken English. Most of the people reading the books have an American accent, though some have non-native accents that are quite intelligible. Listening to English recorded books, lectures, or other spoken words is a great way to tune your ear. You will be better able to imitate the optimum timing and phrasing of English that you are seeking.


Monday, 5 December 2011

Cognitive-behavioral strategies for speaking English with confidence

Google image search result for fast-talker.
Cognitive-behavioral strategies for speaking English with confidence

My students are almost all adults. Most of them are professionally employed in local high tech companies here in the Silicon Valley. Many are engineers from other countries, working under employment visas. In every case, students are highly motivated and eager to learn self-development strategies. My graduate studies in Adult Learning taught me that adults seek instruction at specific stages of their lives and for specific reasons. Usually they have two specific needs. They want to be able to “get what’s going on” in a conversation, meaning that they understand the context and relevancy of the actual words exchanged, they understand the subtle messages that accompany all human interactions. Without some effort of this kind, non-native speakers must remain satisfied with incomplete comprehension.

The second specific need most students share is how to speak with confidence, which is a kind of behavior. Just as radio transmission towers require more power than a battery operated receiver, transmitting spoken language requires a lot more brain power than simply receiving, or listening to someone else. Likewise, writing takes more thought (cognition) and energy than reading, which is passive absorption. Before students realize and accept this fact, they tell me their English isn’t very good because they don’t feel comfortable speaking. Reading to English is the easiest behavior and listening is second easiest. Writing requires some hard thinking. Most difficult is speaking, so naturally learners find this their greatest challenge. Speaking requires the most cognitive effort and the most complex behavior.

Presented in this way, students become receptive to studying specific cognitive-behavioral strategies that automatically build self confidence. Most basic is inhaling before speaking. Starting with your lungs full gives you a lot more time to speak clearly and accurately. The other great benefit is that the intake of fresh air gives your mind a moment to compose your first sentence. Nervousness and stress make the breath shallower. Slightly extend your breath you will relax and feel more in control. Try it out! I am interested in your experience, so please send me an email, or follow me on LinkedIn, Facebook, and Twitter.

Another cognitive-behavioral strategy is to consciously slow our rate of speed. In the modern world we are constantly immersed in a sea of very fast speech in advertising, TV, and movies. When chatting with our friends, we often speak very fast. But speed is not fluency. Think about it. Do fast-talking people inspire more trust and confidence than those who speak slowly? In the U.S. at least, we hold a stereotype of the “fast-talking used car salesperson” who will say anything to make a sale. This is unfair to salespeople in general, but “fast-talking” is used very often conversationally. In more formal writing, I think “glib” would reflect a higher standard. Glib is a great word, but for some reason not more widely used.

When we consciously put the brakes on our impulsive rate of speech and go just a little slower, then keeping our minds and speech synchronized is easier. Our brains’ structure and the structure of our first language are embedded in each other. Our brains are optimized for our first language, so they can never process additional languages as efficiently. Additional languages are like new computer programs that run on top of basic language software embedded in our brains since childhood. Non-native languages require more mental effort than our original languages. Just as computers slow down when under a big load, so do our brains. English language learners often don’t take this into account, so when they start talking in English, they try to speak as quickly as their native language. However, unless they keep their rate of speech under close control, the mouth will quickly outdistance the brain. Then, people get “tongue-tied,” which means not being able to speak (as if your tongue was tied in a knot, I suppose).

Notice that cognitive-behavioral strategies do not require any additional training in English. Such training is also highly desirable, of course. But this takes a long time and may not pay off right away. Direct control of thoughts and actions delivers results right away. Be sure to take a breath please, and speak slowly!

Monday, 28 November 2011

Learn American Idioms with the VOA


Logo for the U.S. government news agency, Voice of America.

Learn American Idioms with VOA
The U.S. has long had a public news agency aimed at foreign audiences. During the Cold War (1945-1993), the federal government beamed radio and television programs behind the Iron Curtain (Communist USSR & Eastern Europe.) Not only was this a channel for American propaganda, these broadcasts also spread U.S. culture and language. To people living outside the U.S., these broadcasts were the “Voice of America,” which is the program’s name. These days, we use just the letters VOA. VOA is the closest America has to U.K.’s BBC, which also reaches all parts of the globe.

In many countries with heavy censorship and controlled media, VOA & BBC have been the only alternate sources of information. After the Cold War, VOA shifted its emphasis away from political propaganda towards more educational and cultural content. Because all VOA content is designed and intended for audiences outside the U.S., the program is not publicized or promoted Stateside (i.e., within the U.S.) Therefore, many people living here are not aware of this great, free educational resource.

Following its tradition of presenting news stories and current events in American English, VOA now offers a huge number of videos, many with subscripts to help people who did not learn English as their first language. The vast range of subjects insures that everyone can find something interesting.

One special focus of VOA is helping people learn and practice American English. Instead of calling it “English as a Second Language,” VOA calls their program “Special English,” because it is especially for non-native speakers. Besides the documentary videos and activities, VOA adopts the latest media innovations to engage learners. Recently I tried out VOA’s explanation of some common idioms (slang, expressions). The brief lessons were interesting, informative, and well-produced in my opinion. You can directly view the following idioms by clicking their links”
You can view an entire dictionaryof American idioms compiled by VOA, as well as “brush up on” (practice, improve) your grammar, spelling, pronunciation, and vocabulary. Let me know what you think of this resource and if you have any suggestions!

Saturday, 26 November 2011

More on how to improve pronunciation of English consonants: B & P


Happy Thanksgiving! Painting by Norman Rockwell.


A couple of weeks ago I wrote about how to improve pronunciation for B and P in English. This has been one of the most viewed topics so far. In addition to writing my opinion on the subject, luckily I received some great feedback from readers all over the world. I also found excellent pronunciation tips from BBC. The video has a U.K. accent but the message is the same: learn the 40+ sounds of English. Watch the short video! Also check out the BBC’s General & Business English site. Of course the BBC is an English organization, so the accent is slightly different than American English.

Kimmo Kosunen, Director at Tellus Group LTD, kindly suggested some additional comments that I will incorporate in my own teaching. Kimmo is an expert and has allowed me to share his thoughts, which clarify and amplify my own words. He writes, “When you explain how to pronounce the /b/ sound, worth mentioning [is] that – although there is no actual sound produced in the throat – the student should be able to feel his/her vocal cords constrict AND VIBRATE slightly. “

Kimmo also points out that, “When you tell the student to produce the bbbbuuuuh sound, might this possibly encourage him/her produce a vowel sound after the /b/ - especially confusing with /b/ in final positions (students producing ‘bibbuh’ instead of ‘bib’)?

Finally he offers “a practice we have found useful to demonstrate the difference between /b/ and /p/: students can practice this with a sheet of paper, the top of which they hold a couple of centimeters/an inch or so from their mouth, HANDS HOLDING THE PAPER HALFWAY DOWN THE SHEET; when they RELEASE the pressurized air /p/, the top of the paper should move noticeably and there should also be a noise produced by the air hitting the paper – in case of /b/, the top of the sheet should not move at all, nor should there be any sound of air hitting it.

Finally, it might be a good idea to illustrate the different positions of the tongue when these sounds are produced – the back of the tongue [should be] raised to direct some of the air through the nose in case of /b/ but not so with /p/… To demonstrate this to the students, they COULD BE asked to pinch their noses shut and then produce the sounds – there should be a noticeable difference in the airflow through the nose.”

Thanks to Kimmo for the additional explanation! As written in the previous article, mastering spoken English requires mastery of all the vowel and consonant sounds. However, once you achieve basic mastery of each sound, your English will sound much more fluent. Later you can work on further improvement of each sound.

Please email me with your questions or suggestions! Also, just clicking on even one of the ads here helps support me, so please take ten seconds to help. 
Food remaining after a meal that is stored to eat later is called leftover food. I am having leftovers for dinner tonight. What about you?

Friday, 18 November 2011

The season to shop and buy in the U.S.


In the U.S., the day after Thanksgiving is the biggest day in retail- "Black Friday."


Yesterday a student asked whether “to shop” and “to buy” means the same thing. Though the two words are related, they generally have different meanings. Shopping is browsing, looking for something to buy, whether or not you actually find something. Buying is the actual transaction at checkout time, when you pay for the product.

People shop for various reasons and with different results. You may need or want some product, or you may just want to learn what is available for sale. “Window shopping” means just looking in the store windows, without going into the store. Window shopping is a way to pass time while waiting or simply looking around. Retailers try to make window displays as enticing as possible to lure people into or back to the store.

Window shoppers hardly ever actually purchase something unless they later return and actually enter the store. Depending on the kind of store, shoppers are more or less likely to buy something. For example, few people go shopping at the supermarket without buying anything. However, many people browse high end merchandise, like jewelry, without every buying anything.

In the U.S., shopping is dominated by women. In fact, women make most of the purchasing decisions in American families. In every mall, you can find helpless men following their wives or girlfriends around to carry the packages. When men shop buy themselves, they often simply enter the store, retrieve the products they want, and buy them, without looking at everything else in the store. Such behavior is so common that a lot of comedy is based on it.

But shopping and buying in the U.S. is no laughing matter. In fact, the U.S. economy, the largest in the world, is based on consumer spending. In the U.S., shopping and especially buying is now considered patriotic because it supports the economy. Right now, the problem is that most people don’t have enough money to buy enough products to support the economy. The few people that do have enough money already own second and third homes, private jets, and yachts. They don’t need to buy much. Only people without much need to buy a lot.

Next week is Black Friday, the day after Thanksgiving, starting the holiday shopping season. Many retailers make all their profit between Thanksgiving and Christmas, so this season is a big deal economically. The total sales for the day is used to predict future economic results. Watch the news next Saturday. If total retail sales are at or above expectations, everyone will be happy. If sales fall short, that will be a bad sign. Like many things in the U.S. this is contrary to common sense. For example, if people buy less stuff during the holidays, they will have more to invest and save for the next year.

The biggest change in retailing recently is Internet shopping. The Internet makes shopping and buying so easy, you don’t even have to leave home or get dressed. Just ask Amazon, eBay, and all the other companies making money. Everyone knows that advertising creates most Internet profits, especially since TV, newspaper, and magazine ads are seen by fewer people each year. 

Alfred Sloan
There is nothing wrong with advertising itself, I suppose, but can’t seem to forget the words of Alfred Sloan. Some consider him the designer of the modern corporation because of how he managed General Motors for many years. The Sloan School of Business at MIT also is named in his honor. Modern corporations cannot exist without marketing. Sloan quickly adopted astute marketing techniques, such as offering a wider selection of options, and providing financing for buyers. The words I still recall? “The purpose of advertising is to make people dissatisfied with what they have.”

A few people reject the materialism and wastefulness of over-consumption. On the day after Thanksgiving, they celebrate “Buy Nothing Day.” Going to the store next Friday is a bad idea unless you love crowds and long lines. People say prices are very low on this day. Trust me. If you can wait about 6 weeks, until January, prices will be even lower.





Monday, 14 November 2011

How to improve your English pronunciation of consonants: B & P




Previously I wrote about exercises to master pronunciation of vowels in English. Vowels (a,e,I,o,u, maybe y) all are open-mouth sounds. Lips, teeth, and tongue usually do not touch. The shape of vowels is round. All the other letters in the English language are consonants. I can easily remember 5-6 vowels in order, but not 20-21 consonants. To remember consonants, I recite the alphabet and delete the vowels. By that system I skip over the first letter of the alphabet, which is also the first vowel. The first consonant is the second letter, “b.”

B is a difficult sound for many people. In some languages, the letter “b” is spoken like the English letter “v” as in “victory." By using simple exercises, you can quickly improve your consonant pronunciation. To speak b properly, you need to close your lips, and then suck them in between your front teeth. In this position, no air and little sound can leak out your mouth. Look in the mirror. You should not be able to see either your upper or lower lip. If you do not start in this position, the sound will not be correct.

Next, blow air into your mouth from your lungs to create pressure, then suddenly release your lips and let them explode outwards. You should be able to hear a popping sound, even if you make no noise with your throat. The correct pronunciation of b combines this explosion of air from between your lips with an “uh” sound from your throat: bbbbuuuuh.

Practice saying this sentence:
The boy hit the ball with the bat. Watch yourself in the mirror. Play around with how much pressure you need to make your lips explode outwards. After you master the b sound, you don’t need to suck in your lips as much as in the beginning. So why learn in this way?

Learning this way will help you make distinct sounds for “b” and “p” which sound very similar. However, for me, the sound of p has a different beginning position and different breathing. To start, the lips are puckered up, like in a kiss. Then, air is suddenly pushed about between the lips. With p, you must expel a lot more air. In fact, you can blow out a candle when you say the letter p. Speaking the letter b will barely make the candle flicker because much less air is being released. Now, some native speakers also suck in their lips as shown The Sounds of American English. This website shows anatomical pictures of the mouth and videos of each letter.

Try this: Peter Piper picked a peck of pickled peppers. (this is an old English nursery rhyme). Now, look in the mirror again and repeat these words:
Bat, pat, bet, pet, bit, pit, but, putt, Bat, pat, bet, pet, bit, pit, but, putt, Bat, pat, bet, pet, bit, pit, but, putt, Bat, pat, bet, pet, bit, pit, but, putt. This should give your lips a real workout. You need to hear and produce different sounds for these two consonants.

Sunday, 6 November 2011

Did you learn English outside the U.S.?

This 1812 cartoon from Massachusetts pokes fun at contemporary political maneuvering that continues today.


If you learned English outside the U.S., you never have studied American cultural and historical references used every day by native speakers. Many expressions depend on historical contexts never taught in schools outside the U.S. One example is the word "to gerrymander." This word refers to the division of voting districts in favor of one party or another. Voting district maps are drawn by state legislatures. Normally, voting districts correspond to areas which neighbor each other. However, voting districts could also join end-to-end, resulting in a long, skinny district that can wind around like a snake. Why bother with this impractical arrangement? The reason is that dishonest politicians can group together favorable neighborhoods into a strongly supportive voting district.

What does this have to do with gerrymandering? To purposely arrange unbalanced voting districts in named in honor of Massachusetts governor Elbridge Gerry in 1812.

General Ambrose Burnside, c. 1862

In a similar way, during Civil War General Ambrose Burnsides was famous for his facial hair. His moustache was connected to his hairline by means of a bushy connection of facial hair. Today, if a man has facial hair in front of his ear, we call it a sideburn.

Can you think of any modern words that are based on celebrities or historical figures? Why are all stuffed bears named "Teddy?" Email me if you want to know!

Since people growing up in the U.S. take a series of U.S. history classes, students often learn what these terms mean from history class, not English class. Popular U.S. media commonly use terms like these, often with no explanation. Since non-native speakers usually learn academic English, which is sort of artificial and does not include everyday expressions used in the real world.
Privacy and Data Security Law Deskbook

Sunday, 9 October 2011

Learning resources for English

General Education Development is a U.S. diploma equivalent to a high school diploma.
Many non-native English speakers function very well for working and living in the U.S. Even if they are college graduates, many have never studied the material tested by the GED (General Equivalency Diploma) test. Specifically the Language Arts portion of the GED requires reading comprehension, identification and correction of writing errors, and an essay.
GED curriculum also is provided for free in all high school districts, part of the federally funded adult education effort. Lots of resources, on line and in print, help people prepare. Students can pre- and post-test with sample tests as many times as they want before having to take the real test.
Even advanced speakers of English as a second language rarely receive this specific sort of instruction. Without it, progress in higher education is slowed dramatically because students do not understand entirely what they are reading and have no instruction or practice in writing.
The internet has many free resources for GED study. Some you might want to check are http://www.my-ged.com , http://steckvaughnadult.hmhco.com/en/gedtestmenu.htm , and http://adulted.about.com/od/gettingyourged/a/gedbooks.htm .

Saturday, 8 October 2011

Slang, idiom, expression, argot, jargon, colloquialism: what is it?

To improve your knowledge of U.S. slang, this website is really good. Another good reference is the Urban Dictionary.
Slang, idiom, expression, argot, jargon, colloquialism:
Either a printed or online dictionary will tell you what each of these words mean. Some definitions may differ, but these words all generally refer to language as it is normally used by native speakers. This everyday language differs from academic language in important ways. The vocabulary of formal, academic English language is quite fixed and slow to change. Words have well-defined meanings that change little over time. However, everyday English changes constantly. Words used today were unknown yesterday. Yesterday's slang sounds archaic today. Some idioms are completely arbitrary, like "P,U." Every American pre-schooler knows this means something stinks! What do the initial letter stand for? No one knows for sure.

One function of colloquialisms is to establish and maintain a community. The community is people who understand and use certain slang expressions, Insiders know the what it means to "pay lip service." If you are an insider, you can understand the intended meaning of the expression that lies beneath the meaning of the individual words. If you are outside the community, you may understand the words but not understand the underlying meaning they way insiders do. For example, the community of people born or growing up in the U.S. constantly use slang, idioms, and similar expressions which exclude non-native speakers. People outside the community cannot usually penetrate colloquial expressions very easily.

Another function of slang is to provide a platform for humor. Since the actual meaning of the expression may be the opposite of the literal meaning of the individual words, people using these kinds of phrases often have an ironic intent. To understand humor in English, non-native speakers need a broad understanding of the most common expressions. These expressions are known since childhood by native speakers but continue to baffle non-native adults.

One good way to discover these expression is to read a U.S. general interest magazine, such as Time magazine, Readers Digest, or National Geographic. If you have not lived all or most of your life in the U.S., though you understand the individual words and grammar, the overall meaning of the magazine articles remains elusive. That is because vital parts of the meaning are contained in the slang, idiom, expression, argot, jargon, or colloquialism used in speech and writing.

Please let me know your own experiences with English slang. How have you tried to learn common expressions and idioms? You can email me directly by clicking here. Also, please give me any feedback you can so I can keep improving. Thanks!

Thursday, 6 October 2011

What makes a native American English speaker?

Chief Sitting Bull
People born in other countries want to sound like native speakers of American English while they live in the U.S. People born outside the U.S., speaking English as a second language, cannot avoid having at least a small accent, even if they can speak perfectly otherwise. For most non-native speakers, understanding American expressions and idioms is just as hard as proper pronunciation. Actually, a speaker of native American is a member of the original inhabitants of the U.S. Sitting Bull was a famous Native American and probably could speak English as well I expect.

To be accurate, I must say I am a native speaker of American English, which is how this language as evolved in the U.S; English in the U.K,, Australia, Canada, Ireland, India, and elsewhere are all slightly different. American English is my native tongue.

Another difference between English speakers born outside the U.S. and those born here is that most foreign born speakers know far fewer slang expressions, cultural references, and historic background on many subjects. Often people feel confident speaking within their area of expertise, such as at the workplace. For one reason, they know all the specialized vocabulary. But in other situations, such as social gatherings, they feel completely out of the loop because they do not always fully understand the conversation and its implications.

Some experts think the distinction between native and non-native speakers is not important. Technically they may be correct, especially when writing or speaking formally, as in a presentation. In casual conversation, though, or general writing (as in email or blog), the depth of your English knowledge comes through. A famous speech refers to a crystal cup that holds the rare wine. Yes, the cup is precious and valuable but the wine is what is most important. The cup is only a container for the wine. Likewise, our words are only containers for our meaning. Whether we drink from a crystal cup or paper cup, the wine tastes almost as good.


Monday, 3 October 2011

English not your native tongue?

For a long time English has used the word "tongue" (pronounced tung) to stand for language. Before the days of widespread literacy, this always meant the spoken language. Using the word tongue to stand for a whole language is not so surprising when you think about it. In English, if not all languages, our tongues play a vital role in shaping sounds. Language joins various sounds together to represent things, ideas or actions, for example. From another perspective, spoken language is simply an audible code to communicate.

To create sounds correctly, our tongues must be in constant motion. Of course, if you "wag your tongue" (like a dog wags its tail), you will be called a gossip. If someone uses crude or obscene language, they will be told, "Watch your tongue!" Without a mirror, watching your own tongue is pretty hard unless your tongue is very long. Try it!

While speaking English correctly, our tongues fly all over our mouths. Those born or growing up in the U.S. learn to move their tongues correctly as very young children. People born outside the U.S. learn English in schools which usually do not emphasize pronunciation. Since they do not learn as children, and do not study it in school, no wonder most adults have serious doubts about how they speak. Even if your eyes, ears, and brain all are expert in English, your tongue still needs to learn the complex dance necessary to speak fluently.

Because our tongues are muscle, simply learning new information is not enough to train it properly. Just like any muscle, the tongue must practice the correct forms over and over. At first this feels very uncomfortable because your tongue has not developed "muscle memory" yet. Also, you have probably tried to make the correct sounds many times but did not learn it properly in the first place. In this case, you first have to "unlearn" your old tongue memory, then re-learn the correct movements.

Read something very slowly out loud to yourself. Feel how your tongue moves, flexes, advances, retreats. This dance gives life to our language. This muscle shapes the music of our voices.

Fluent pronunciation with a digital recorder

All students of English want to improve how they sound, how they pronounce each syllable and word. Everyone understands and respects people who speak clearly and precisely, without sounding like a robot. In other words, everybody wants to sound natural even if they can never sound fully native. No one doubts that face to face live conversation with a native speaker is the best way to improve but many learners don't get much opportunity.

Overcome this obstacle in this simple way. These days, digital recording is available through smart phones (like iPhone or Android), laptop and desktop computers, and dedicated digital voice recorders. Use any voice recording method you can. Ask various native English speakers to help you out for a minute. Ask each to slowly read the same article, from a website, newspaper, book, magazine, etc. Ask them to read for one-two minutes and record them while they do so. Before you finish, check spot check to make sure your recorder worked properly.

On your own, simply play back the readings and try to copy their sound exactly. Read from the same article. Don't pay much attention to the meaning, just listen to the sounds. Try to imitate them exactly. Experiment with your mouth, lips, tongue, and teeth to see what shape is needed for each sound. Listen closely to vowels and consonants. With a recording you can privately repeat as many times as you need. After all, your voice is ultimate musical instrument. To get their best sound, musicians have to practice a lot. So get going now!

Friday, 30 September 2011

Hard to have a conversation in English?

I have never met anyone born outside the U.S. who did not want to improve their comfort in conversing in English. Almost all non-native speakers realize that they cannot understand 100% "exactly" for various reasons. Most adults who speak English as a Second Language stop making an effort to learn new vocabulary words after they learn enough words to get by. Another obstacle to conversation is doubt about pronunciation, either when listening or speaking. The biggest challenge for many people is simply they have never been taught basic conversation skills. Learners feel especially shy since they do not know even any basic rules of conversation.

Conversation strategies are completely separate from English language skill and fluency. Conversation is a social skill requiring collaboration with other willing participants. You can speak English to yourself by writing or reading out loud. Some of the most intelligent and fluent native born thinkers can express themselves beautifully in a lecture but feel hopelessly out of place at a neighborhood picnic or potluck. Some extremely smart people have trouble forming and maintaining relationships, while others less gifted enjoy the many benefits of friendly conversation. Friendly conversation builds trust and respect between people and really let us know each other.

Where can you find basic conversation skills? Try Conversation Starters.com for an overview of simple ways to engage others in conversation. Even if you have mastered the English language, if you don't know how to start and continue a conversation you will probably always feel like an outsider. The truth is that knowing basic conversation skills is much, much more important than using the correct grammar and pronunciation. You can start practicing right now!  Check out 101 conversation starters to get the idea. Don't wait until some future time that you dream will come after you study English longer.

Thursday, 29 September 2011

Can't afford an English tutor?

Don't have a stack of money?
Many people trying to learn a new language hire a tutor for personal instruction and coaching. But some learners are between jobs or have little income to spare on education. What can they do to improve English? Today people have many choices. If they cannot afford one-on-one instruction, they can attend classes, where the cost is shared among many students. Even better are free courses. Newcomers to the U.S. may not know that the federal government sponsors free classes in English as a Second Language and U.S. Citizenship. Funding for these programs comes from the U.S. Department of Labor because our country needs a workforce that can understand and communicate in English. Free, government sponsored courses are available in almost every community. How do you find them? Contact your local high school's adult education department for more information. In some areas, these programs are offered through a community college or other non-profit organization. The free government ESL programs measure learning by using standardized multiple choice questions that mainly check for comprehension and vocabulary. They do not measure pronunciation or other factors of fluent English.

Another way to study English is by self study, which is to learn independently of a teacher or class. If you can work independently, you can simply study any English textbook that you borrow from the library or purchase. Used books are very inexpensive on Amazon or used book stores. Like teachers, classes, and programs, books vary a great deal in their content and presentation. Find a book or series of books that interests you and that you understand easily. Each person is different, so no one book is best for everyone.

Today, studying English is even easier with a vast number of websites and online resources suitable for a wide range of learners. In a recent blog I mentioned Free Rice, a website that makes learning fun by turning it into a game. So many good English language learning sites are free, that paying for a premium resource is usually not necessary. Surf the internet until you find a website you like, then bookmark it. If you have to register or pay any money, move on to a different site.

Students of English as a Second Language do not always get what they pay for. In the U.S. we say, "let the buyer beware." Just because you pay a lot for instruction does not necessarily mean the quality is good for you personally. Even if a program has been very successful and is well known, maybe it is not a good fit for you. For example, Berlitz is an internationally known language program which has been around for a long time and boasts many graduates. However, Berlitz' approach is not flexible and does not address the individual needs of specific students. In other words, Berlitz' philosophy is "one size fits all/" Everyone buys clothes that fit themselves. Why not choose instruction that fits you well also?

Wednesday, 28 September 2011

Lips, tongue, and teeth all needed to speak English

Many sounds in English sound almost exactly the same in everyday conversation. Growing up in the U.S. we imitate our parents in how we shape our mouths to produce unique sounds. Actively engaging your cheeks, lips, tongue, and jaw will immediately improve your pronunciation. A lot of adults who learn English as a Second Language (ESL), have trouble mobilizing and coordinating their faces with the sounds they are speaking. Some hardly move their lips at all, as it they were paralyzed. Others try to talk so fast their mouths cannot keep up with their thoughts.

Lip readers can understand spoken language without hearing it because each sound has a unique facial configuration. That means that the meaning of the words is contained in the facial shapes. Because they are activated by muscles, the mouth parts acquire muscle memory they call upon whenever they need to make a specific sound. If you try to intellectually remember the sound, results are much poorer.

Say "P" pork. Your lips should be completely closed. Your tongue is in the middle of your mouth. You puff out your cheek a little bit, then release your lips in a small explosion- P. Now say "F" as in fork.  Now, though the other parts of your mouth are just like "P", your lips are not closed tightly against each other. Instead, your upper lip is pulled back, while your lower lip presses up against your teeth. Instead of the explosive "P" sound, the breath gradually escapes through the teeth to make an "F" sound.

Try some exercises for your mouth-- mouth yoga! Puff out your cheeks, makes faces like a little child, open your mouth as wide as you can, move your jaw side to side. Do this for a few minutes, and when you stop you can feel the blood tingling in your lips. As you practice you will become more aware of how your mouth and face is arranged. Many sounds require changing the shape of your face and mouth to produce. Others remain constant. What shapes are the hardest for you? What sounds are the hardest?

Feed the hungry while practicing English at freerice.com

I came across the Free Rice during my research on "games with a purpose" (GWAP). For every correct answer, the website donates 10 grains of rice to the UN World Food Program. Games have long been a fun and effective way to learn. Crossword puzzles are a game many enjoy that is also a fun way to learn new words and think about familiar ones. Sesame Street proved that children can learn and have fun at the same time. With the spread of computers and the Internet, teachers quickly adapted the new technology to instruction. Now, many websites and applications for children are both entertaining and educational.

Free rice is the newest entry in a long tradition of making learning fun. The best thing about a good game is that people enjoy playing it for its own sake. In other words, people enjoy facing and overcoming challenges, no matter how simple or repetitive. The popular game Tetris because people achieve satisfaction by increasing their skill. This satisfaction alone makes the game addictive to many. Such games have no other direct purpose than stimulation and satisfaction of achieving a goal.

One estimate suggests today 63% of people play some sort of game online. Games range from extremely simple tasks performed against the computer (computer card games, arcade games, Scrabble, etc.) to  extremely complex, massive multi-player games like Warcraft. Only a few our like Free Rice, because Free Rice offers more than simple self satisfaction of our competitive urges. This game, and other games with a purpose, provide an additional player incentive. This incentive allows players to become members of a global network of people who want add value to their recreational time.

For English language learners, Free Rice has quizzes in both vocabulary and grammar. The grammar quizzes are beginning and intermediate. Vocabulary is arranged in 60 levels, ranging from beginning to advanced. How advanced? Well, I had never even seen any of the words on Level 60! Best of all, you are helping feed the world's hungry, while having fun, and practicing English. Free Rice also offers quizzes to help learn German, Spanish, Italian, and French. Other subjects include math, chemistry, geography, literature, and art appreciation. I hope that more and more games with a purpose can help improve conditions worldwide.

Easy rules for speaking English

Please excuse the delay in posting new material here. The real reason I stopped posting was that I ran out of suggestions or observations to...